Comment un roman peut-il changer le monde ? Quels sont aujourd’hui les rapports entre création et société, entre politique et fiction ? Deux maîtres de la littérature mondiale tentent de répondre à ces questions et à quelques autres, révélant en même temps les secrets de leur « cuisine littéraire ».
Selon Vargas Llosa, un livre atteint son objectif quand il est capable de nous extraire de notre quotidien et de nous entraîner dans un monde où la fiction apparaît encore plus tangible que la réalité elle-même. De son côté, Claudio Magris, écrivain du voyage et des frontières, nous montre à quel point la littérature est un espace ouvert où la capacité créatrice de l’écrivain à inventer des fictions rejoint paradoxalement le mouvement de l’écriture vers la vérité.
Conduites avec grâce et intelligence par le directeur de l’Institut italien de Lima, Renato Poma, ces quatre conversations entre Claudio Magris et Mario Vargas Llosa mettent en lumière les liens étroits qui existent entre le Nobel péruvien et l’un des plus prestigieux écrivains italiens contemporains.
Book details
-
Publisher
-
Language
French -
Original language
French -
Publication date
-
Page count
96 -
Translator
-
Collection
About the author
Mario Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa, né au Pérou en 1936, est l’auteur de Conversation à La Catedral (1973, nouvelle traduction en 2015), La fête au Bouc (2002), Le Paradis – un peu plus loin (2003) et Tours et détours de la vilaine fille (2006), parmi la vingtaine d’ouvrages qui ont fait sa réputation internationale. Il est aussi l’essayiste lucide et polémique de L’utopie archaïque (1999) et du Langage de la passion (2005). Son œuvre a été couronnée par de nombreux prix littéraires, dont le plus prestigieux, le prix Nobel de littérature, en 2010.
Claudio Magris
Romancier, dramaturge, essayiste et journaliste italien, Claudio Magris est né à Trieste en 1939. Il a longtemps vécu en Autriche et en Allemagne avant d’enseigner à l’université de sa ville natale. De lui, les Éditions Gallimard ont notamment publié Danube (L’Arpenteur, 1988, Folio n° 2162), Une autre mer (L’Arpenteur, 1993, Folio n° 5310), Microcosmes (L’Arpenteur, 1998, Folio n° 3365), Utopie et désenchantement (L’Arpenteur, 2001), L’exposition (L’Arpenteur, 2003), À l’aveugle (L’Arpenteur, 2006, Folio n° 4813), Vous comprendrez donc (L’Arpenteur, 2008), Alphabets (L’Arpenteur, 2012).
You will also like